10 Bíblias para cristãos pentecostais

Dez Bíblias contendo artigos, notas de rodapé e outros recursos com temáticas da teologia pentecostal.

'Comentário Bíblico da Mulher' aborda em dois volumes o Antigo Testamento

O Comentário Bíblico da Mulher, elaborado por Dorothy Kelley e Rhonda Harrington Kelly, foi escrito por mulheres com preparação acadêmica única em hebraico e Antigo Testamento, tem como seu público-alvo especialmente as mulheres que amam a Palavra. Lançado em dois volumes pela Casa Publicadora das Assembleias de Deus, abrange o Antigo Testamento - o Novo Testamento sairá em data futura ainda não determinada. 

Pastorado feminino - proíbem o que Deus não proíbe?

É interessante a tentativa incansável de esconderem a concessão do dom ministerial pastoral conforme Efésios 4.11 às mulheres vocacionadas. No versículo 8, desse mesmo capítulo, está escrito: Jesus "deu dons aos homens" [anthropos]. "Homens", no grego "anthropos", é um termo usado para a espécie humana, tem o sentido que envolve o ser humano masculino e também o ser humano feminino.

Informações básicas sobre a Bíblia de Estudo NAA - Nova Almeida Atualizada

A Bíblia de Estudo NAA tem como origem a ESV Study Bible, da Crossway, fruto do trabalho de mais de 100 especialistas, incluindo acadêmicos e pastores. Fornece informações devocionais e teológicas apuradas destinadas a ajudar o leitor a obter uma melhor compreensão e contexto do texto bíblico e edificação espiritual. Sem dúvida, é um excelente conteúdo para estudantes, novos convertidos, professores de escola bíblica, seminários teológicos, preletores, isto é, para todos que buscam crescer na graça e conhecimento da vontade de Deus, pois foi preparada para uso de toda pessoa que tem o propósito de estudar as Escrituras Sagradas seriamente.

Bíblia de Estudo Plenitude: formato impresso e digital

Compradores da nova versão impressa da Bíblia de Estudo Plenitude ganham a publicação também na versão digital.

A Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) adotou uma iniciativa inédita. Quem adquire a edição impressa da Bíblia de Estude Plenitude ganha a versão digital da obra, para ser baixada por meio do aplicativo Bíblia Plus. Para participar da promoção, o usuário deve baixar, gratuitamente. o App Bíblia Plus em seu smartphone ou tablet e criar uma conta. Depois, basta acessar o site promo.biblia.plus e utilizar o código de ativação que consta na embalagem impressa. Assim, a versão digital fica ativada no Bíblia Plus.

Apresentada nas versão de Almeida Revista e Corrigida e Almeida Revista e Atualizada, a Bíblia de Estudo Plenitude é indicada a pastores e pregadores em geral, líderes de escolas bíblicas e dominicais, estudantes de Teologia e cristãos que queiram se aprofundar no entendimento das Escrituras Sagradas. De orientação teológica pentecostal e carismática, a obra reúne índices de passagens bíblicas Fonte de Bênçãos e auxílios como concordância temática e dicionário conciso.

Desenvolvida por mais de 60 conceituados especialistas da área bíblica, a Bíblia de Estudo Plenitude tem como editor geral Jack W. Hayford, doutor em teologia. Ao longo de toda a obra está incluído um recurso desenvolvido por respeitados líderes cristãos da atualidade. Trata-se da Dinâmica do Reino, que enfoca 22 temas bíblicos considerados relevantes à edificação da Igreja e totalmente baseados na Palavra de Deus, que trazem discussões elucidativas destes tópicos em mais de 350 passagens das Escrituras Sagradas.

Outra importante ferramenta da Plenitude é a Palavra-Chave, que tem o objetivo de esclarecer e expandir a compreensão geral do leitor quanto às Escrituras. Mais de 550 termos teológicos, estudados a partir dos originais - hebraico, aramaico e grego -, foram incluídos. A publicação também disponibiliza o Verdade em Ação, um quadro prático que aponta as maneiras de aplicar os ensinamentos bíblicos no dia a dia. Além de todos esses recursos, a Plenitude conta com mais de 10 mil notas de estudo e concordância com 3,2 mil verbetes e mais de 20, 5 mil passagens referenciadas.

Recursos

▪ Texto bíblico: Almeida Revista e Corrigida – 4ª edição
▪ Palavras de Jesus impressas em vermelho
▪ Dicionário conciso
▪ Concordância bíblica
▪ Concordância temática
▪ Índice de passagens bíblicas Fonte de Bênçãos
▪ Palavras-chave: mais de 550 termos teológicos baseados no Léxico de Strong
▪ Leitura para dias especiais
▪ Plano anual de leitura da Bíblia
▪ O que a Bíblia diz sobre o perdão de Deus
▪ Harmonia dos Evangelhos
▪ Verdade em Ação: aplicação prática dos ensinamentos de cada livro bíblico
▪ Dinâmica do reino: cerca de 400 estudos sobre 22 assuntos relevantes à edificação da igreja
▪ Cronologia bíblica
▪ Mais de 10 mil notas de estudo
▪ Tabela de pesos, moedas e medidas
▪ Artigos
_______

Adquiri um exemplar da Bíblia de Estudo Plenitude em uma das lojas existentes na rua Conde de Sarzedas, centro de São Paulo - Capital. Era meados de 2005, não tenho condições de precisar com exatidão a data. Mas posso dizer que ao longo deste tempo esta obra não me desapontou, é um dos melhores itens que está em minha estante. Lanço mão dela para realizar meus estudos bíblicos, e considero ser ela uma fonte riquíssima, que robustece o leitor em busca de maior conhecimento da Palavra de Deus.

E.A.G.

CPAD lançará Bíblia de Estudo com comentários do Pastor Antonio Gilberto

No dia 1 de agosto deste ano, a Casa Publicadora das Assembleias de Deus (CPAD) assinou contrato com o Pastor Antonio Gilberto para a produção de uma Bíblia com comentários de seu consultor teológico.

Considerando a magnitude do projeto e detalhes de sua composição, a edição e finalização da obra ainda estão sendo discutidos a fim de que mais este lançamento não falte na estante dos estudiosos das Escrituras Sagradas. De acordo com o diretor-executivo da editora, Ronaldo Rodrigues de Souza, os comentários na Bíblia são frutos de anotações e outros materiais de autoria do célebre escritor, compilados desde 1952, quando iniciou a sua militância no ensino da Palavra de Deus.

"A Bíblia de Estudo do Pastor Antonio Gilberto traz em seu bojo os comentários de Lições Bíblicas, artigos extraídos dos periódicos da CPAD, esboços, apostilas de seminários de Escolas Bíblicas, Família e Liderança, ou seja, um farto material escrito ao longo de 65 anos de trajetória reconhecida na Assembleia de Deus", esclarece Ronaldo Rodrigues de Souza, diretor da CPAD.

A Rocha: Bíblia de Estudo de Josh MacDowell
Bíblia de Estudo com reflexões de Martinho Lutero
Bíblia de Estudo da Mulher
Bíblia de Estudo de Genebra - análise
Bíblia de Estudo: qual a melhor, tradicional ou pentecostal?
C. I. Scofield e a Bíblia de Referências para Estudo
O verdadeiro diferencial entre o som profano e sacro

Fonte: Mensageiro da Paz, ano 87, edição 1590, novembro de 2017, página 6, Bangu/RJ (CPAD).

Sou cristão novo convertido, recém casado e preciso de conselhos

"Esperar não é perder tempo!
Esperar é fruto de uma escolha de quem prioriza o que é eterno e não passageiro."

Há algum tempo atrás, recebi em minha caixa de contato com os leitores de Belverede, a seguinte mensagem:

"Boa noite, sou Felipe, preciso de ajuda no meu casamento, sou novo na igreja e estou aprendendo a Bíblia e queria orientação. Vou mandar essa mensagem para ver se você responde. Obrigado."

Bíblia Ilustrada- Antigo e Novo Testamentos

Apresentação no interior do livro:

A Bíblia é um livro que possui histórias lindas, que revelam o grande amor de Deus por nós. Há muitos anos, seus autores, inspirados pelo Espírito Santo, deram-nos a oportunidade de vivenciarmos essa Palavra que liberta.

A nossa missão como organizadores da Bíblia Ilustrada para crianças é fazer o mesmo. Desejamos transmitir a Palavra aos pequeninos de maneira que eles possam entendê-la e, assim, consigam buscar o crescimento espiritual ao longo dos anos.

Esperamos que este livro possa unir famílias por meio do ato de contar histórias bíblicas para seus filhos. Que ele seja um canal de bênçãos na tarefa primordial da educação infantil de base cristã, ensinando à criançada o Caminho em que ela deve andar, para que, de maneira alguma, ela se perca (Provérbios 22.6). Que, mediante os conhecimentos aprendidos, neste livro, todo menino e toda menina reconheçam Jesus como Senhor e Salvador de sua vida.

Com Carinho,

Equipe Graça Kids

Apresentação na contra-capa do livro:

A Bíblia é o livro mais completo e interessante de todos os tempos, mas, para os pequeninos, ela pode ser de difícil entendimento. Por isso, a Bíblia Ilustrada para crianças apresenta cada um dos 66 livros que compõem o texto sagrado de maneira clara e objetiva, para que o pequeno leitor conheça a Palavra de Deus e aprenda mais sobre ela.

Sinopse no site da editora:

A Bíblia Ilustrada vai levar meninos e meninas a uma empolgante jornada pela Palavra de Deus.

Este volume possui o antigo e novo testamento, a criança terá em suas mãos, todos os livros da Bíblia com textos breves, acessíveis e ricamente ilustrados. Assim, os pais poderão transmitir a Palavra aos filhos, de maneira que eles a entendam e consigam buscar o crescimento espiritual ao longo dos anos.

Com formato 17,1 x 23,9 cm e capa almofadada, a Bíblia Ilustrada é recomendada para crianças de 7 a 13 anos e, com a leitura compartilhada, de 4 a 6 anos. São 184 páginas, onde a criança poderá aprender a Escritura Sagrada e se aventurar nas mensagens do Senhor.

A criança terá todos os livros da Bíblia em textos breves e acessíveis, além de ricamente ilustrados. Assim, os pais poderão transmitir a Palavra aos pequenos, de maneira que eles a entendam e consigam buscar o crescimento espiritual ao longo dos anos.

Site: Graça Editorial

Comentário deste blogueiro

O livro Bíblia Ilustrada - Antigo e Novo Testamentos é composto de material resistente ao manuseio da criançada: miolo em cuchê brilho 115g/m²; capa em cuchê fosco laminado 115g². Contém 186 páginas; com adaptação de textos de Alexandre Caroni e ilustrações de Rafael Barsotelli. Dimensões: 17,1 x 23,9 cm. A obra inclui mudanças conforme o Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, em vigor desde janeiro de 2009. As citações bíblicas são em sua maior parte da versão Almeida Revista e Corrigida (ARC), porém, não são poucas as referências à Nova Versão Internacional (NVI).

O livro Bíblia Ilustrada - Antigo e Novo Testamentos é uma publicação da Graça Artes Gráficas e Editora Ltda. É um bom presente para a criançada.

E.A.G.

Thalles Roberto e a Bíblia de Estudo Apostólica contendo suas fotos e histórias

A polêmica do momento é o lançamento da Sociedade Bíblica do Brasil de uma Bíblia com as primeiras páginas contendo fotos e um resumo da conversão do cantor Thalles Roberto. Após trocar postagens sobre este assunto em um grupo composto por evangélicos no Facebook, pesquisei um pouco e encontrei o que há para ler logo abaixo.

A Sociedade Bíblica do Brasil fez a publicação da “bíblia do Thalles” através do seu projeto Bíblia de Afinidades, que já tem trinta anos em atividade. Segundo a editora “para prestar um serviço às igrejas cristãs. As Bíblias publicadas por meio desse projeto têm texto bíblico em uma das traduções da SBB. Já os artigos, notas e prefácios são de inteira responsabilidade da igreja que adere ao projeto.”

Não tenho o objetivo de defender a publicação e o cantor, e nem atacar quem o ataca. Diferente do que alguns artigos de internet declaram, esta publicação não contém apenas fotos e um depoimento sobre a conversão do cantor. Trata-se de Bíblia de Estudo, cujo nome é Bíblia Apostólica (1). A obra contém 5 mil (2) notas de rodapé elaboradas por uma equipe da Igreja Renascer em Cristo, dicionário bíblico com 500 vocábulos, introduções aos livros das Escrituras, mapas, tabelas (2). O cantor a apelidou de "Bíblia Ide" (3).

Na realidade, esta bíblia não é um lançamento, é um relançamento com nova capa. A primeira publicação saiu sem as fotos e depoimento do cantor, havia no lugar disso um artigo de Estevam Hernandes sobre como entendia a visão apostólica, adotada por ele em sua igreja.

Ao tomar conhecimento destes detalhes, tenho por mim que a iniciativa do cantor é voltada ao público cristão neopentecostal.

Eu não encontrei os pormenores aqui apresentados postados em artigos de blogs e nem em debates nas redes sociais que criticaram a iniciativa do Thalles - não sei por qual motivo afirmam que a publicação contém apenas fotos do cantor e um resumo da sua história, quando na verdade o conteúdo dele parece ser o que há de menor nesta obra, embora apareça nas primeiras páginas.

Algum tempo atrás, observei pela TV uma pregação do Thalles, ele pregou por uns quarenta minutos e ao final convidou pessoas para que entregassem a vida para Cristo e renunciassem ao mundo. Falou do prazer momentâneo das drogas, do sexo, da fama. Cerca de 120 jovens, garotos e garotas na faixa de 15 a 25 anos, se apresentaram para receber oração. Alguns choravam e suas lágrimas molhavam bastante a roupa e o chão. Sei que o dom da palavra, como qualquer outro dom espiritual, não é um selo de aprovação de Deus ao portador do dom. Mas a cena me impressionou muito.

As letras de músicas do Thalles Roberto atingem alcance internacional.  Posso estar errado em pensar que a crítica contra a publicação da SBB, usando o nome dele na capa, não afetará sua carreira musical. Vejo esta situação como positiva para o sucesso de vendagem dessa tal bíblia. Faço essa consideração comparando com outras situações parecidas que vi acontecer no Orkut, no Facebook e parte da blogosfera brasileira. Existem exemplos de situações assim aos montes. Sempre que algo parecido aconteceu o alvo da crítica se beneficiou.

Muitos que dificilmente saberiam que tal obra existe, passam a saber por meio de quem a critica e procurará conhecê-la, porque aquele que faz o comentário quase sempre é alguém que não possui poder de formação de opinião. Talvez o efeito também aconteça ao contrário da intenção daqueles que criticam neste caso abordado. Agora, análises negativas podem estar sendo recebidas como propaganda às avessas, afinal, é quase certo que muita gente passa a saber da existência deste lançamento por meio de opinião de críticos, dificilmente acessariam as peças publicitárias tradicionais.

Enfim, não quero tomar partido do cantor e de ninguém. Mas, sendo bem direto, cada um pode usar o dinheiro que tem, desde que adquirido com honestidade e para aquisição de coisas lícitas, comprando o que quiser. Esta publicação é esquisita? Temos preferências diferentes uns dos outros, Deus nos fez distintos. Eu não compraria essa tal Bíblia, mas há quem queira comprá-la.

E.A.G.

Consultas:
1 - http://www.sbb.org.br/interna.asp?areaID=101&id=884 

2 - ttp://www.igospel.org.br/br/noticia.php?m=*74FFB723C50B59AD9C27EDB9953C77A3DA3BF412

3 - https://www.youtube.com/watch?v=oV4qOzhnZFA 

A Bíblia e as mulheres

Por Erni Walter Seiberg

Em 8 de março, é celebrado o Dia Internacional da Mulher. Nos últimos anos, o tema mulher tem sido central na sociedade. Entre os aspectos debatidos estão os papéis desempenhados na família, no trabalho e na sociedade. A discussão desse tema também está nas igrejas. Mas, nem sempre, o debate foca na situação da própria mulher e quase nunca é citado o que a Bíblia diz sobre o assunto.

Na Bíblia Sagrada, a mulher aparece já no primeiro capítulo. Deus criou homem e mulher. Mas não é só aí, ela aparece ao longo de todo o texto bíblico. A Bíblia descreve os dramas que enfrenta, suas características especiais, seu relacionamento com Deus.

Reflita sobre alguns exemplos bíblicos de mulheres. A própria Eva de Gênesis 1, tem importância fundamental para todo o desenvolvimento da história humana. Basta ler os capítulos seguintes de Gênesis. Mas não só ela. Há outras. Sara, a esposa de Abraão, é notável. Ela é a mãe de uma grande nação. Mas também enfrentou tentação e fraquezas. Rute da exemplo de confiança em Deus e de perseverança na fé. E eu poderia citar outras do Antigo Testamento.

Quando se chega ao Novo Testamento, há outras mais. Isabel, a mãe de João Batista, é um bonito modelo de mulher temente a Deus. Maria, a mãe de Jesus, é o maior exemplo, que sendo a mãe do Salvador, ao mesmo tempo de mantém humilde. Ela dá exemplo de obediência a Deus e de vida dedicada aos propósitos do Pai Celestial.

Maria Madalena é uma pecadora, que se arrepende de sua vida e passa a seguir o Mestre. Lóide e Eunice, respectivamente, avó e mãe de Timóteo, são exemplo de educadoras. E, assim, seria possível mencionar outras que aparecem nos textos bíblicos. São mulheres reais, que viveram os dramas da vida, mas que encontraram em Deus o sentido de sua existência.

Na História da Igreja Cristã são milhares, milhões de mulheres, que não apenas creram, mas fizeram com que a mensagem do evangelho fosse passada de geração em geração. Se você olhar para as pessoas que estão em sua igreja, verá que uma grande parcela, senão a maioria dos presentes é composta por mulheres. São servas do Senhor, na maioria das vezes anônimas, mas que Deus conhece pela obra que realizam.

Mulher na Bíblia não é um tema difícil de ser encontrado. Nos últimos anos, respeitando a vontade dessas mulheres, foram criadas capas da Bíblia especialmente dedicadas a elas. Além disso, A Bíblia da Mulher, publicada pela Sociedade Bíblia do Brasil, já passou de 2 milhões de exemplares distribuídos. Muitos homens compram essa publicação para ler e aprender a entender melhor suas esposas, mães e filhas.

Diante de tudo isso, gostaria de agradecer a Deus que em sua sabedoria, como diz em Gênesis criou homem e mulher. Agradecer a Deus que, em sua graça, em Cristo, é o Salvador de homens e mulheres. Além disso, pedir a Deus que continue  concedendo à sua igreja mulheres sábias, que ajudam no desenvolvimento do seu Reino. Pedir a Deus que abençoe as mulheres, pois fazem parte do imprescindível plano providencial para a humanidade.

Erni Walter Seiberg é Secretário de Comunicação e Ação Social da Sociedade Bíblica do Brasil.

Fonte: Ceifeiros em Chamas, ano 17, nº 205, março de 2015, página 6 - Órgão Oficial CONFRADESP

Psicóloga Marisa Lobo tem direito de exercer profissão cassado por ser evangélica

“Ninguém pode ser cassado sem denuncia de paciente, mas eu posso porque sou cristã."

“Mesmo admitindo no relatório que eu não curei gay, ou ofereci tratamento, mesmo o relator afirmando que não foram encontradas provas de tal ato, ainda assim, me cassaram por eu dizer na mídia que conheço ex gay.”

Marisa Lobo, psicóloga e pré-candidata a deputada federal pelo Partido Social Cristão, em entrevista ao portal Gospel Prime.

O Conselho Regional de Psicologia (CRP) do Paraná, na sexta-feira de 16 de maio, cassou o registro profissional de Marisa Lobo, que revelou estar disposta a recorrer da decisão da entidade.

E.A.G 

A importância de se fazer leituras devocionais e sistemáticas da Bíblia Sagrada

Há dois meses, numa manhã de sábado, cheguei cedo à loja da CPAD, localizada na rua Conselheiro Cotegipe, bairro Belenzinho. O estabelecimento estava com as portas fechadas porque ainda faltavam alguns minutos ao horário de abertura. Havia cerca de dez pessoas aguardando para entrar. Fiquei a conversar com com um irmão assembleiano que conheci naquela oportunidade, de aproximadamente trinta anos de idade, casado e pais de dois filhos. Falamos sobre o mercado gospel de hoje em dia e outros assuntos do meio religioso brasileiro.

Em determinado momento da conversa, quando já havíamos feito nossas compras e estávamos perto de passar os produtos pela caixa registradora, o rapaz me disse que sua Bíblia preferida era a João Ferreira de Almeida Revista e Corrigida. Então, respondi que na verdade ela não é a Bíblia, trata-se de uma tradução dela. Assim como são a Nova Versão Internacional, Nova Tradução na Linguagem de Hoje, e outras.

Os idiomas nas traduções bíblicas

É preciso considerar que todos os idiomas evoluem, palavras se transformam, outras mudam de significado, e, ainda, caem em total esquecimento. Exemplos:

1- Vós mercê agora é você;

2- Varão (não é mais entendido como rapaz, entende-se como uma vara grande),

3- Galardão. Este termo é quase que um jargão dos crentes, se o leitor comum não estiver familiarizado com o meio cristão, se ao invés dela pudesse ler prêmio, não ficaria sem entendimento na primeira passada de olhos sobre o versículo.

Tradução

Entre os cristãos evangélicos, é muito comum esquecer que o texto bíblico original foi escrito em hebraico, aramaico e grego. Para ter uma ideia da diferença de idiomas, estas três línguas não possuíam pontos ortográficos. 

No livro "Versões da Bíblia - Por que Tantas Diferenças?" (Edições Vida Nova), a autora Elizabeth Muriel Ekdahl explica bastante sobre os estilos de traduções e suas razões. Existe um esforço nas traduções modernas para fazer com que haja termos contemporâneos no vocabulário do nosso idioma sem mudar o sentido do texto original. 

Falando das peculiaridades do nosso idioma, a sintaxe de cada tradutor faz uma enorme diferença ao leitor, que deve entender o que lê com a máxima facilidade. A maioria das traduções João Ferreira de Almeida preservam um grande número das palavras do vocabulário usado em 1.600. E nós vivemos quatro séculos depois, vivemos em 2014! 

O que eu leio e escrevo

Nem sempre entendemos que está escrito na Bíblia Sagrada, por maior que seja o nosso interesse em aprender, é preciso que alguém explique. Em Atos 8.29-31, o Espírito dirigiu Felipe até o eunuco de Candace, porque o eunuco lia a Escritura em Isaías sem entender nada. Felipe foi encarregado de explicar e esclareceu-lhe o que o profeta escreveu. Nos dias atuais existe quem realize explicações na igreja e também há farto material por escrito esclarecendo o que há no cânon.

Em minha adolescência, pela dedicação de meu pai, tive acesso a uma João Ferreira de Almeida Revista e Corrigida com Concordância e Dicionário. Foi muito útil para mim. Recebi importantes indicações do professor de escola dominical sobre quais livros de teologia comprar.

As revistas de escola dominical sempre trazem informações de quais livros o comentarista usou para elaborar seu conteúdo pedagógico. As informações bibliográficas foram o ponto de partida para criar minha humilde biblioteca de literatura cristã. Os próprios livros que compramos exibem dados bibliográficos, que apontam para outros livros. Considero esse método de escolha bom, foi e ainda é bom para mim.

É quase certo que se apreciamos e crescemos em conhecimento bíblico através do livro que lemos, a indicação do autor será apreciada e útil também, pois trata-se da fonte de pesquisa dele.

Como blogueiro, recorro às diversas traduções bíblicas, dicionários bíblicos, livros. E uso notas de rodapé de Bíblias de Estudos. Misturo meu próprio texto com as compilações desses materiais.

Leitura bíblica devocional e sistemática 

Eu considero importante haver o equilíbrio entre unção e estudos bíblicos. 

Em se tratando de leitura bíblica, a unção está em ler o texto em oração, absorvendo aquilo que está nas linhas dos textos que percorre. E o estudo bíblico na leitura na maneira sistemática, ao usar a inteligência dada por Deus para comparar o texto bíblico lido com todo o contexto da Bíblia e contexto histórico e geográfico.

Em minha opinião, eu faço isso, quando o cristão se dispõe a estudar em profundidade as Escrituras, no modo sistemático, é importante fazer comparações de traduções. O vocabulário de um tradutor difere de outro, assim como cada um deles levou em consideração o conhecimento de descobertas arqueológicas da época em que verteu seus textos. Esta situação influi muito na semântica, os significados das palavras e frases a serem traduzidas.

E.A.G.

Uma biografia de A. W. Tozer

Aiden Wilson Tozer (1897-1963), nasceu em uma família de agricultores do oeste da Pensilvânia que se mudou para a cidade industrial de Akron, Ohio, em 1912. Três anos mais tarde, Aiden respondeu à exortação de um pregador de rua que dizia: Se você não sabe como ser salvo... apenas clame a Deus" Ele subiu até o sótão de sua casa e entregou sua vida ao Senhor. Assim começou a jornada de um homem cuja vida e obra levariam algumas pessoas a chamá-lo de um dos principais profetas do século XX.

Em 1919, cinco anos depois de sua conversão, e apesar da sua falta de treinamento,  teológico formal, Tozer aceitou uma proposta para pastorear sua primeira igreja. Ele ingressou em uma carreira frutífera de 44 anos, liderando congregações da Christian and Missionary Alliance, no oeste da Virgínia, Chicago, e Toronto, no Canadá. Em 1950, o Wheaton College concedeu a Tozer o título honorário de Doutor em Letras. Dois anos mais tarde, ele recebeu um título de L.L.D. do Houghton College, em Nova York.

Tozer foi um homem profundamente espiritual cujo ministério se estabeleceu sobre uma sólida base de oração. "A maneira como um homem ora", disse ele "mostra como ele é". Na verdade, é correto caracterizar a pregação e os escritos de Tozer como extensões de sua vida de oração. Ele passava habitualmente horas em oração todos os dias em seu gabinete, adorando a Deus e comunicando-se com Ele.

Ao longo de sua carreira, sua preocupação principal foi a promoção da vida cristã. Particularmente, ele, sua esposa Ida e seus sete filhos, seguram um estilo de vida simples e não materialista. Publicamente, ele sempre apontou os perigos que a igreja enfrenta quando as preocupações "mundanas" a distraem. Um biógrafo escreveu: "As pessoas sérias que queriam saber o que Deus estavam dizendo o amavam".

Em maio de 1963, A.W. Tozer sucumbiu a uma trombose coronariana. Ele é autor de oito livros, e dezenas de coleções de seus sermões e outros escritos foram publicadas postumamente. Possivelmente, Tozer é mais conhecido pelas obras The Pursuit of God e The Knowledge of the Holy, que ressaltam ao leitor a possibilidade e necessidade de aprofundar o seu relacionamento com Deus.

E.A.G.

Fonte: Bíblia com Anotações A. W. Tozer, edição 2013, Rio de Janeiro (CPAD).

Inteligência + sabedoria = sucesso

"Apega-te à instrução e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida" - Provérbios 4.13.

Infelizmente, não são todos os cristãos que entendem que Deus nos dá inteligência para buscar o saber, e o saber só é adquirido com estudo. O Espírito Santo auxilia o crente, orienta-o quando ele se aplica a conhecer a Palavra. Este auxílio divino não ocorre de maneira sobrenatural, vem através de mestres que Jesus deu para a Igreja (Efésios 4.11-12).

Os mestres utilizam diversos meios de comunicação para administrar o ensino: a mensagem ao microfone durante os cultos; livros e revistas, notas de rodapé em bíblias de estudos, etc. 

Era 1983 quando me converti. Tinha grande interesse em aprender sobre a Palavra de Deus, e não demorou muito para que comprasse a Bíblia Vida Nova (hoje vendida desmembrada em Bíblia de Referências Thompson (Editora Vida) e Bíblia Shedd (Editora Vida Nova) na porta da igreja, vendida em três parcelamentos de carnê, por um colportor aos finais de cultos. O exemplar era enorme, pesado, próprio para estante. 

Cinco anos depois, comprei a mesma bíblia de estudo em tamanho menor e mais leve, apropriada para levar para onde quisesse ir, e resolvi doar o modelo grande para um presbítero . Tive uma triste surpresa dias depois, na minha ausência este presbítero a rejeitou afirmando que possuía a sabedoria do Espírito. Outro obreiro, mais esperto, entendeu a situação e aproveitou a oportunidade e não deixou que a Bíblia Vida Nova fosse à lata de lixo e a levou para sua casa, fazendo bom uso dela. 

Graças a Deus que esta situação tem melhorado bastante, hoje raramente encontramos pastores despreparados teologicamente.

Postagem paralela: Chamadas ministeriais específicas

E.A.G.

Como devo testemunhar a um homossexual?

Ray Comfort,  organizador  de  Evidence

Bible  (Bridge - Logos  Publishers,  Flórida,

USA). Publicada no Brasil pela Editora Vida

com o nome Bíblia Evangelismo em Ação.

"Sabemos, porém, que a lei é boa, se alguém dela usa legitimamente; sabendo isto, que a lei não é feita para o justo, mas para os injustos e obstinados, para os ímpios e pecadores, para os profanos e irreligiosos, para os parricidas e matricidas, para os homicidas, para os devassos, para os sodomitas, para os roubadores de homens, para os mentirosos, para os perjuros, e para o que for contrário à sã doutrina, conforme o evangelho da glória de Deus bem-aventurado, que me foi confiado -1 Timóteo 1.8-11.

Em vez de ofender um homossexual, confrontando diretamente seu estilo de vida pecaminoso, o evangelismo moderno preferiu suavizar a abordagem ao declarar: 'Deus odeia o pecado mas ama o pecador". Este conceito nada tem de novidade.

Charles Finney já afirmava: Deus não se ira simplesmente contra o pecado, que se abstrai do pecador, mas contra o próprio pecador. Algumas pessoas trabalharam com afinco para criar esta abstração ridícula e absurda; elas adorariam apresentar um Deus que se ira com o pecado, mas não com quem comete o pecado. Esse Deus odiaria o roubo mas amaria o ladrão. Ele se aborreceria com o adultério, mas ao mesmo tempo estaria contente com a pessoa adúltera. Obviamente, trata-se aqui de grande contra-senso. O pecado não tem qualquer caráter moral dissociado do executor.  A ação não pode estar separada do agente. O que Deus odeia e desaprova não é o simples ato - o ato dissociado do executor; mas o próprio executor é que é repudiado. Deus se aborrece quando um agente moral racional, que está debaixo da sua autoridade, se rebela contra o próprio Pai e Criador, contra tudo que é certo e justo no universo. É isso que verdadeiramente ofende a Deus. O pecador é quem passa a ser ele mesmo o objeto da ira divina.

"Portanto, é isso o que a Bíblia ensina. Deus é um juiz justo, que cada dia manifesta o seu furor contra o homem que não se arrepende (Salmo 7.11), e não contra o pecado abstrato. Se o pecador não se arrepender, o próprio Deus empunhará a sua espada - o arco e a flecha já estão preparados e apontados - não contra o pecado, mas contra o pecador, ou seja, o ímpio que executou a abominação" (The Guilt of Sin / A Culpa é do Pecado).

A maneira bíblica de testemunhar a um homossexual não é indispondo-se com ele no que se refere ao estilo de vida, mas utilizando a Lei para levar até ele o conhecimento do pecado. Isto mostrará a ele sua transgressão, que ele é culpado por quebrar a santa Lei de Deus e, portanto, maldito, independentemente, da opção sexual. A Lei foi feita tanto para homossexuais como para outros transgressores.

"Os loucos não pararão à tua vista; odeias a todos os que praticam a maldade" - Salmos 5.5.

"E condenou à destruição as cidades de Sodoma e Gomorra, reduzindo-as a cinza, e pondo-as para exemplo aos que vivessem impiamente; e livrou o justo Ló, enfadado da vida dissoluta dos homens abomináveis (porque este justo, habitando entre eles, afligia todos os dias a sua alma justa, por isso via e ouvia sobre as suas obras injustas) - 2 Pedro 2.6-8.

Fonte: Bíblia Evangelismo em Ação, Ray Comfort (organização), página 1231, edição 2005, São Paulo-SP (Editora Vida).

O casamento bíblico - lição 2 da EBD - 2º Trimestre de 2013 - CPAD

Por Eliseu Antonio Gomes

O matrimônio é um passo importante na vida de todos. Não é por acaso que existe um grande número de livros abordando o assunto. E o principal conteúdo que se dedica ao tema é a Bíblia, a Palavra de Deus. Há quem afirme que existem mais de quinhentas referências nas páginas do Antigo e Novo Testamento referindo-se ao casamento.

O casamento aos moldes bíblicos vai muito além da união emocional e da junção de corpos, é um compromisso moral e legal, que transcende à esfera espiritual. Para compreender o quanto é significativo aos cristãos a tradição do casamento, é necessário investir algum tempo em estudo bíblico. Por desinteresse em saber qual é a vontade divina para o homem e a mulher é que há nos dias atuais na sociedade pós-moderna tantos casos de infidelidade conjugal, desentendimentos dentro de lares e um grande número de divórcios. A falta de conhecimento da Palavra de Deus leva o povo à destruição (Oséias 4.6; 1 Corintios 7.3-5).

Um príncipe encantado para a princesa

O noivo próximo ao altar. O templo decorado de maneira impecável especialmente para a cerimônia. A entrada de uma bela garotinha, a caminhar sobre um tapete vermelho no corredor central, segurando delicadamente com luvas brancas um vaso de pétalas onde está o par de alianças, causam a admiração dos convidados; a marcha nupcial e a noiva ao entrar com um lindo vestido branco acompanhada de seu pai vestido com roupa de gala causam admiração ainda maior de todos. Os nubentes ouvem o pastor falar sobre o que representa a união matrimonial, estimula os dois a trocarem juras de fidelidade e amor eterno um ao outro, solicita que coloquem anéis na mão esquerda um do outro, a beijarem-se, e depois permite que saiam com braços entrelaçados pelo corredor da igreja, enquanto todos os olhares e flashes de câmeras fotográficas e câmeras de filmagem estão sobre eles. Esta é a cena que nove entre dez jovens garotas sonham viver um dia, e acreditam que após vivenciá-las serão felizes para sempre.

Mas será que apenas esse evento representa o casamento como Deus idealizou? A Bíblia não apresenta padrão ou ordem cerimonial específica referente ao casamento, mas sem dúvida toda pompa e circunstância cerimonial lembra o grau de importância que é a união de um homem com uma mulher aos olhos do Criador de todas as coisas. Porém, há muito mais que isso.

O principal objetivo da cerimônia de casamento deve ser deixar claro aos convidados presentes, e indiretamente para todas as pessoas ausentes, que os noivos estão compromissados mais seriamente um com o outro, realizaram um pacto solene diante de Deus de união a dois por toda a vida e em todas as circunstâncias. É um importantíssimo testemunho cristão para a sociedade secular. Se houver no coração dos noivos mais do que a mera afiliação religiosa, houver compromisso real com Deus, então, com certeza a aliança de ambos será também na esfera espiritual e Deus os manterá em nível de sucesso conjugal, bem distantes das taxas de infelicidade e divórcio que tem sido uma constante entre casais seculares. A genuína fé em Cristo salva o cristão de sofrer muitos males (Mateus 6.13; Hebreus 13.4).

Projeto: felicidade a dois

Gênesis 2.18, 21-24 é uma das mais importantes referências-chave sobre o matrimônio aos moldes bíblicos, aliás é a descrição do primeiro casamento. Neste texto vemos que o casamento tem a ver com intimidade e companheirismo mútuo. O trecho revela que o Criador observou Adão solitário e constatou que a solidão não era boa para ele, então providenciou uma companhia idônea, que veio a ser Eva, feita por Deus a partir da costela do homem enquanto este dormia em sono profundo. Neste relato sobre a união matrimonial, o Senhor apresentou as diretrizes à felicidade ao determinar que o marido e a esposa vivessem juntos, um em função do outro, e que tal relação se mantivesse independente da relação de seus pais.

Felicidade e santidade

A Bíblia dá a definição com clareza daquilo que deve ser incluído na vida a dois. Deus criou o casamento porque, entre outros motivos, a união conjugal é um instrumento para manter o homem e a mulher em santificação, mantê-los separados da imoralidade sexual que há no mundo.

Salvo um lápso de memória, todas as vezes que li sobre casamento, sempre encontrei em 1 Coríntios 7.27 ("Estás ligado à mulher? Não busques separar-te. Estás livre de mulher? Não busques mulher.") uma interpretação que nos leva para a questão de celibato ser melhor do que estar casado. Mas, "não procurar mulher" neste trecho, considerando como contexto os versículos 1 ao 7 do mesmo capítulo, também poderia ser uma recomendação para não praticar sexo fora do laço matrimonial, pois a ação é pecado de fornicação, prostituição, isto é, tal junção carnal aos olhos de Deus é ato imoral.

A incontinência da mulher samaritana
  
Junto ao poço de Jacó, Jesus Cristo dialogou em particular com uma mulher, e revelou o seu parecer sobre a importância da instituição casamento. De acordo com a fé judaica, não bastava que um homem convivesse com uma mulher em união sexual para que eles fossem considerados esposo e esposa. E tal conceito se estende ao cristianismo. O respeito ao casamento do próximo deve ser praticado: Romanos 13.9; 1 Corintios 6.10; Apocalipse 21.8.

"Disse-lhe Jesus: Vai, chama o teu marido, e vem cá. A mulher respondeu, e disse: Não tenho marido. Disse-lhe Jesus: Disseste bem: Não tenho marido; porque tiveste cinco maridos, e o que agora tens não é teu marido; isto disseste com verdade." -  João 4.16-18.  

Relacionamento conjugal

O marido que é verdadeiramente discípulo de Cristo, permanece na Palavra, reconhece sem resistência que precisa ser acompanhado por toda a vida pela esposa - descrita por Deus como mulher idônea. Aceita a informação bíblica, sem problema de orgulho, que ela é a pessoa eleita pelo Criador para ser a sua ajudadora, pois não tem competência para viver desacompanhado. Convive com ela como a única parceira íntima. Ele sabe que o homem que encontra uma mulher que o ama alcançou o favor divino. Vide: João 8.31; Gênesis 2.18; Provérbios 18.20.

A relação do homem com a mulher ilustra a relação entre Cristo e a Igreja. A esposa foi criada para ser amada pelo marido. O marido deve praticar o grande amor que Cristo praticou em favor da Igreja, quando deu sua vida em favor dela. Ao marido está ordenado que ame sua esposa no estilo do amor mais profundo que é o amor sacrificial, de proteção com a própria vida. Deus ordena ao homem que dê para a companheira um abraço de total segurança. A mulher sábia valoriza a proteção do marido, reconhece que seu esposo é servo do Senhor neste detalhe de proteção, apenas as tolas são capazes de destruir um casamento em que é querida por um esposo tão amoroso (Efésios 5.23-32; Provérbios 14.1).

Quando, com amor sacrificial, o marido mantém sua atenção para a mulher e ela reconhece isso e se submete ao marido conforme as Escrituras Sagradas recomendam, então, o resultado é uma relação em santidade e, além disso, com muita felicidade.

As Escrituras Sagradas projetam o plano divino do casamento de maneira muito expandida, podemos dizer que é uma proposta poética do Criador para suas criaturas.

E.A.G.

O companheiro Espírito Santo

"Nos muitos cuidados que dentro de mim se multiplicam, as tuas consolações me alegram a alma" - Salmo 94.16,

Para o ser humano, a coisa mais fácil é errar. Então, porque o amor de Deus por nós é imenso, ele não se limitou a nos conceder a vida eterna através da vinda de seu Filho ao mundo. Após a ascensão de Jesus ao céu, o Senhor enviou o Espírito Santo para nos convencer dos nossos pecados. Também para nos ensinar, ajudar, apoiar, sustentar, consolar, encorajar, com a finalidade de nos fornecer condições para vivermos uma vida vitoriosa, de uma maneira que o agrade. A derrota só será concreta em sua vida se você desanimar de lutar.

Independente de tudo o que tenha acontecido, acredite: o dia mais belo da sua vida é hoje. Por quê? Antes de Jesus despedir-se deste mundo, prometeu aos seus discípulos que enviaria alguém para tomar o seu lugar. Ele anunciou que enviaria o Espírito Santo para ser o nosso Consolador.

Tenha a certeza que o seu maior obstáculo é o medo. Se você tem sentido medo ou está vivendo uma fase difícil, coragem! Se você confia em Jesus Cristo, já o aceitou como seu Salvador, lembre-se que o Espírito Santo veio para dar-lhe força, dar-lhe coragem, e ajudá-lo.

O Espírito Santo é o nosso Auxiliador nos momentos de decisão, o nosso Consolador em momentos difíceis e o nosso Encorajador nos momentos que sentimos medo. Não estamos sós! Um dos erros mais feios do ser humano é o abandono. Mas Deus não é um homem e jamais nos abandonará- principalmente se for tempos de crise. Ele sempre estará ao nossos lado e atento ao que acontece conosco a cada segundo de nossa vida.

E.A.G.

Reflexão de autoria de Jaime Kemp, adaptada ao blog Belverede. Bíblia da Família, página 949, edição 2008, Barueri - SP (SBB).

A diferença em apenas crer e renascer em Cristo

Ninguém pode imaginar que está salvo porque Jesus Cristo morreu na cruz em seu lugar. O perdão divino está condicionado à necessidade de converter-se, é um dom de Deus dado coletivamente, mas que precisa ser recebido individualmente por meio da fé em Cristo e mudança de vida. O novo nascimento é a condição essencial para a salvação. 

 "Portanto, se alguém está em Cristo, é nova criação. As coisas antigas já passaram; eis que surgiram coisas novas" - 2 Coríntios 5.17.

Certa vez, Albert Einsten disse: "É mais fácil decompor o plutônio do que decompor o espírito mau do homem." O físico alemão não considerava a transformação espiritual, do mal ao bem, que Deus fez ser possível ao ser humano por meio do trabalho vicário de Cristo na cruz. 

A Bíblia Evangelismo em Ação traz uma nota de rodapé em Tito 3.3. Relata que duas mulheres em viagem durante a noite encontraram à beira da estrada um filhote de animal doente. Na escuridão, concluíram ser um cãozinho chiuaua e decidiram socorrê-lo, levá-lo para casa e tratá-lo até ficar curado. Ainda na estrada deram-lhe água e comida. Quando chegaram em casa, uma delas ficou muito impressionada com a tamanha fragilidade daquele pequenino ser e decidiu que dormiria ao lado dele para ter a certeza que nada de mal aconteceria com ele, acordando várias vezes durante a madrugada para constatar se ele estava bem. Ao amanhecer, o bichinho ainda estava mal e foi necessário levá-lo ao veterinário. Lá, as duas mulheres souberam que não cuidavam de um chiuaua, mas de um rato dágua com a doença raiva. 

Quando a pessoa não nasceu em Cristo, ama e cuida com carinho do pecado - bicho selvagem e mortal - como se ele fosse um dócil e inofensivo animal doméstico. A Palavra de Deus ilumina o estado de ignorância do pecador e aponta seus enganos. Se a pessoa realmente se converteu, dá valor às admoestações das Escrituras Sagradas e abandona o pecado.

Alguém que afirma conhecer a Deus, mas insiste em tomar atitudes contrárias aos ensinamentos de Jesus Cristo, dá sinais que não nasceu de novo e que não alcançou a salvação (João 3.1-7). Se perguntarmos a ela se tem certeza de sua salvação, provavelmente descobriremos que não tem certeza disso. A resposta é um indicativo de que na verdade ela ainda não renasceu em Cristo, conforme 1 João 5.10.

  

A diferença entre crer em Deus e nascer de novo é a mesma em acreditar na eficiência de um para-quedas e colocá-lo no corpo e lançar-se ao salto. "Não por causa de atos de justiça por nós praticados, mas devido à sua misericórdia, ele nos salvou pelo lavar regenerador e renovador do Espírito Santo" - Tito 3.5. 

O nosso cristianismo deve ser vivido como a expressão da natureza renascida em Cristo. É preciso arrepender-se, desejar decompor hábitos que se chocam com as orientações bíblicas que nos recomendam amar a Deus acima de todas as pessoas, e tudo o mais, e ao próximo como amamos a nós mesmos. Querer mudar o nosso jeito habituado ao pecado é o primeiro passo para renascer em Cristo. A consequência desta decisão coloca a nossa existência em situação de prazer - como o peixe que se alegra em nadar em alto mar e o pássaro em alçar voo em céu de brigadeiro.

E.A.G.

Bíblia de Estudo com reflexões de Martinho Lutero

A Sociedade Bíblica do Brasil (SBB), escolheu o mês da celebração da Reforma Protestante - celebrado em 31 de Outubro - para oferecer uma edição especial da Bíblia Sagrada. 

A Bíblia Sagrada com Reflexões de Lutero traz cerca de 900 comentários selecionados do teólogo. A obra está voltada para a compreensão histórica e exegética dos textos bíblicos, também, para a orientação pastoral e prática.

A seleção foi elaborada por estudiosos especialistas no vasto acervo deixado por Lutero, que há alguns anos estão sendo vertidos ao idioma português. Foram escolhidas reflexões que estivessem relacionadas direta ou indiretamente ao texto bíblico, a partir de obras de Lutero publicadas em português pela Comissão Interluterana de Literatura (CIL), instituição formada por representantes da Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil (IECLB) e da Igreja Evangélica Luterana do Brasil (IELB). Entre elas estão: o devocionário Castelo Forte, de 1983; a obra Pelo Evangelho de Cristo, de 1984; e a coleção Martinho Lutero – Obras Selecionadas, volumes 1 ao 11. Única no mundo, a Bíblia Sagrada com Reflexões de Lutero oferece recursos que contribuem para pregação do Evangelho e edificação da Igreja cristã.

Os textos que compõem os auxílios estão impressos em marrom. Há notas textuais e referências cruzadas, prefácios ao Antigo e Novo Testamento.

Na parte de apêndices: prédicas semanais sobre Mateus 5—7 (prefácio); o capítulo 15 de 1 Coríntios (prefácio); comentário Gálatas (prefácio); artigos Breve Instrução Sobre o que se Deve Procurar nos Evangelhos e Esperar Deles, e, Catecismo Menor aos Pastores e Pregadores Indoutos; hinos compostos por Martinho Lutero; biografia resumida de Martinho Lutero; glossário; índice remissivo. 

Foram escolhidos textos em que Lutero fez referência de alguma passagem bíblica para fundamentar seu pensamento, e textos em que Lutero não faz relação direta com uma passagem bíblica, mas que se ligam por uma afinidade do tema. Também, foram feitas pequenas adaptações ou acréscimos de uma explicação inicial em itálico em textos que, quando retirados de seu contexto, não poderiam ser compreendidos. O leitor encontra a fonte de onde o texto foi extraído.

Pode-se dizer que, devido a experiência pessoal e avassaladora de Lutero com a mensagem de Cristo, encontrada na Bíblia, a cristocentridade caracteriza o seu ponto de vista. Os textos da Bíblia Sagrada com Reflexões de Lutero foram escolhidos colocando em destaque a ênfase cristocêntrica de Lutero. 

De acordo com o diretor executivo da SBB, Rudi Zimmer, a contribuição de Lutero na caminhada do cristianismo é reconhecida de forma universal.

A edição usa a tradução bíblica Almeida Revista e Atualizada. 

O lançamento será em 23 de Outubro, em Porto Alegre na Comunidade Evangélica de Porto Alegre (CEPA).

E.A.G.

Consultas em:

Revista A Bíblia no Brasil - nº 237 - outubro/dezembro de 2012 - ano 64 (SBB)

A Rocha - Bíblia de Estudo de Josh MacDowell

O Pr. Josh MacDowell está no Brasil há cerca de uma semana, patrocinado pela CPAD, fazendo palestras nas igrejas Assembleia de Deus e algumas outras denominações. A retórica é voltada aos jovens, fala sobre a importância de conservar a família segundo o molde original do Senhor.

Mas, nem todos sabem que MacDowell lançou uma Bíblia de Estudo no idioma português. O lançamento foi pela Editora Candeia.

A publicação tem um competente sistema de referências cruzadas no rodapé, produzido pela International Bible Society e com direitos reservados à Editora Vida aqui no Brasil.

Como não deveria deixar de ser, é óbvio que encontramos nesta obra notas e comentários de Josh MacDowell, porém, em número bem pequeno também existem conteúdos de outros autores.

"A palavra de Deus é uma rocha - algo com o qual você pode contar, uma alicerce sobre o qual construir.  A Rocha, Palavra de Deus, é sólida, firme e segura. Quando você pedir ajuda à Rocha, certamente a receberá" - escreveu MacDowell na página de apresentação.

O objetivo desse lançamento se propõe a ajudar o leitor a tomar decisões certas, ler e aplicar a verdade da Palavra de Deus. Para isso, foi escrito um profundo estudo com o título Certo ou Errado. E duas séries de notas de Gênesis ao Apocalípse: o Caráter de Deus; e, Assuntos Polêmicos.  Além disso há outras abordagens temáticas importantes.

Uma surpresa, ao menos foi para mim, encontrada na edição de novembro de 2002, é a nota dos editores. Eles informam que a Nova Versão Internacional é a versão melhorada da Bíblia Viva. Segundo os editores, em 1989 noventa eruditos de confissões evangélicas diferentes se reuniram durante sete anos e confeccionam a NVI com base na BV. É claro que esse fato ocorreu apenas nos lançamentos em inglês. No Brasil, as comissões tradutoras de ambas são independentes das estrangeiras.

A Rocha - A Bíblia Que Conduz Às Escolhas Certas usa o texto bíblico Nova Versão Internacional.

E.A.G.

_________


Observação: Adquiri esta publicação no início deste ano na Capital paulista. Mas não foi fácil encontrá-la.  A dificuldade ocorreu porque o lançamento de A Rocha não é recente - 1ª edição de 2002 com 30 mil exemplares. Depois de muita procura em diversas livrarias, ao pesquisar pela Internet encontrei uma loja situada na Rua Senador Feijó, chamada Casa da Bíblia, ao lado da Praça da Sé e do marco-zero de São Paulo.

Aos interessados:

Editora Candeias: http://www.candeia.com.br/livro05index.html

Casa da Bíblia: http://www.casadabibliaonline.com/home