Qual é a melhor Bíblia de Estudo?
Frequentemente vejo o interesse de internautas nas pesquisas do Google que arrolam o blog Belverede. Não existe uma resposta definida, porque a opinião está em paralelo com a expectativa do estudante das Escrituras Sagradas.
As características da Bíblia de Estudo Scofield, são:
• o método dispensacional de estudo bíblico;
• exposição das notas e comentários observando o caráter progressivo do trato de Deus com a humanidade por meio das alianças firmadas com o homem;
• defende a inspiração verbal e plenária e a inerrância das Escrituras;
• defende a existência de um Deus em três pessoas - Pai, Filho e Espírito Santo -, a divindade de Cristo, sua morte substitutiva, ressurreição física e ascensão, e sua iminente volta para buscar sua noiva, a Igreja.
Quem foi Cyrus Ingerson Scofield?
Ele nasceu em 19 de Agosto de 1843 e faleceu em 24 de Julho de 1921. Foi escritor, teólogo, pregador e apologista da doutrina dispensacionalista. Nasceu na zona rural do condado de Lenawee, Michigan, ao sudeste de Detroit, nos Estados Unidos. Foi o filho caçula entre sete irmãos. A sua mãe morreu quando tinha apenas três meses de vida, e seu pai casou-se duas vezes antes de que atingisse a maioridade. Sobre a infância, descreveu-se como um grande entusiasta da leitura, revelou que enquanto criança leu Shakespeare e Homero. ¹ ³
Antes de converter-se, com 17 anos, alistou-se em 1860 e prestou serviço militar no Exército da Confederação por dois anos, saiu ao pedir dispensa quando estava hospitalizado, e pelo serviço patriótico recebeu a Cruz da Honra; estudou leis; o presidente Ulisses S. Grant o designou Fiscal dos Estados Unidos para o estado do Kansas. ¹ ³
Ainda antes da conversão, em 1866, casou-se casou Leontine Cerrè LeBeau, de uma proeminente família francesa católica. Trabalhou como aprendiz no escritório de advocacia de um de seus irmãos. Trabalhou como assessor de um político. Em 1871, Scofield foi eleito para a Câmara dos Deputados Kansas. Em 1873, trabalhou para a eleição de John J. Ingalls como senador do Kansas. Quando Ingalls venceu o pleito, quando Scofield, aos 29 anos, foi nomeado Procurador Distrital dos EUA em Kansas. Deixou a carreira política sob acusações não comprovadas de desvios dos fundos de verbas eleitorais e falsificação de assinaturas. Neste período, sua esposa, com quem teve duas filhas, pediu divórcio. Separado legalmente, no mesmo ano casou-se com Hettie Salão von Wartz, com quem acabou por ter um filho. ¹ ³
A conversão de Scofield
Embora sua origem tenha sido em uma família cristã, que se reunia para ler a Bíblia Sagrada em casa, conhecia-a apenas como um livro de histórias interessantes, não costumava fazer estudos devocionais e nem sistemáticos. Assim, até os 36 anos sua experiência religiosa era superficial, era um cristão nominal.
Por meio do testemunho de um colega advogado, Scofield converteu-se ao Senhor Jesus no período em que era alvo das acusações como assessor de campanha política. Foi pastoreado por James H Brooks, da Igreja Presbiteriana, de quem recebeu os primeiros ensinos sobre a doutrina dispensacionalista pré-milenista. Em 1879, conheceu Dwigth Moody. Em 1883 foi ordenado pastor da Igreja Congregacional de Dallas, com 14 membros, e dois anos após ela contava com mais de 500 membros. Em 1890, Scofield fundou a Missão da América Central. Scofield também atuou como superintendente da American Home Missionary Society of Texas e Louisiana, e em 1890, ele ajudou a fundar Lake Charles College (1890-1903), em Lake Charles, Louisiana. Em 1895, Scofield foi convidado para pastorear a Igreja Moody, a Igreja Congregacional Trinitariana, em Massachusetts. ³
Como escritor, Scofield é autor do livreto Manejando Bem a Palavra da Verdade, que o fez reconhecido como ministro e líder da doutrina pré-milenismo dispensacionalista.
Scofield morreu em sua casa em Long Island. ³
A Bíblia de Estudo
A Bíblia de Estudo Scofield não é obra de apenas um homem. O conteúdo que o leitor tem em mãos hoje, é fruto de uma comissão constituída após a morte de Scofield.
A origem da Bíblia de Scofield com Referências foi explicada por C.I. Scofield em sua introdução à edição de 1909, quando nega origininalidade pessoal da obra, que ocupou muitos anos de sua vida, afirmando que outros homens - eruditos e espirituais - trabalharam e ele apenas usou o trabalho deles. Usando modéstia, afirma que sua tarefa seria debruçar-se sobre o conjunto de textos aperfeiçoados, resumí-los e arranjá-los coordenadamente. Ele, ainda, agradece a cooperação de diversos editores consultores. Cita nominalmente: James Barrellet, professor da Faculdade Teológica de Lausanne; Sayce e Margollouth, professores de Oxford; C.R. Erdman, de Princeton. Agradece, também, aos que generosamente o ajudaram prestando auxílio financeiro: "Finalmente, muito obrigado àqueles cuja generosa assistência material tornou possível a preparação de uma obra envolvendo um período de anos e repetidas viagens aos centros de ensaio bíblico no estrangeiro". ²
Em 1903, Scofield dividia suas ocupações entre o pastorado em Dallas e os trabalhos que culminaria com a Bíblia de Referências Scofield. Sua segunda esposa foi uma dedicada assistente de edição nesta obra. Neste período, de elaboração de estudos bíblicos, viajou bastante para a Europa para coletar dados. Em 1909, a obra foi lançada e logo se tornou grande influenciadora ao ensino do pré-milenismo dispensacionalista. A popularidade de Scofield aumentou e ele passou a fazer muitas conferências sobre a doutrina. ³
Scofield tinha fervoroso desejo de ajudar as pessoas a estudar a Bíblia Sagrada por si sós, o que o levou a consolidar o sistema de estudo bíblico pessoal da The Scofield Reference Bible. ¹ O resultado dessa visão e iniciativa é o reconhecimento da obra, como sendo uma das melhores Bíblias de Estudos já publicadas no mundo. O conteúdo didático e erudito de seus comentários bíblicos, no que diz respeito ao texto sacro é recebido pelos leitores como excepcional e digno de confiança.
Passados meio século da publicação da primeira edição, assim como o próprio Scofield sentiu a necessidade de melhorar a edição original oito anos após o lançamento, em 1967 surgiu a edição revisada por uma comissão da Imprensa da Universidade de Oxford. Houve acréscimos textuais, devido descobertas arqueológicas e o desenvolvimento dos acontecimentos do mundo à luz da profecia bíblica, alterações em introduções aos livros bíblicos, inclusive cancelamentos em notas de rodapés e publicações de novas notas. ²
Frequentemente vejo o interesse de internautas nas pesquisas do Google que arrolam o blog Belverede. Não existe uma resposta definida, porque a opinião está em paralelo com a expectativa do estudante das Escrituras Sagradas.
As características da Bíblia de Estudo Scofield, são:
• o método dispensacional de estudo bíblico;
• exposição das notas e comentários observando o caráter progressivo do trato de Deus com a humanidade por meio das alianças firmadas com o homem;
• defende a inspiração verbal e plenária e a inerrância das Escrituras;
• defende a existência de um Deus em três pessoas - Pai, Filho e Espírito Santo -, a divindade de Cristo, sua morte substitutiva, ressurreição física e ascensão, e sua iminente volta para buscar sua noiva, a Igreja.
Quem foi Cyrus Ingerson Scofield?
Ele nasceu em 19 de Agosto de 1843 e faleceu em 24 de Julho de 1921. Foi escritor, teólogo, pregador e apologista da doutrina dispensacionalista. Nasceu na zona rural do condado de Lenawee, Michigan, ao sudeste de Detroit, nos Estados Unidos. Foi o filho caçula entre sete irmãos. A sua mãe morreu quando tinha apenas três meses de vida, e seu pai casou-se duas vezes antes de que atingisse a maioridade. Sobre a infância, descreveu-se como um grande entusiasta da leitura, revelou que enquanto criança leu Shakespeare e Homero. ¹ ³
Antes de converter-se, com 17 anos, alistou-se em 1860 e prestou serviço militar no Exército da Confederação por dois anos, saiu ao pedir dispensa quando estava hospitalizado, e pelo serviço patriótico recebeu a Cruz da Honra; estudou leis; o presidente Ulisses S. Grant o designou Fiscal dos Estados Unidos para o estado do Kansas. ¹ ³
Ainda antes da conversão, em 1866, casou-se casou Leontine Cerrè LeBeau, de uma proeminente família francesa católica. Trabalhou como aprendiz no escritório de advocacia de um de seus irmãos. Trabalhou como assessor de um político. Em 1871, Scofield foi eleito para a Câmara dos Deputados Kansas. Em 1873, trabalhou para a eleição de John J. Ingalls como senador do Kansas. Quando Ingalls venceu o pleito, quando Scofield, aos 29 anos, foi nomeado Procurador Distrital dos EUA em Kansas. Deixou a carreira política sob acusações não comprovadas de desvios dos fundos de verbas eleitorais e falsificação de assinaturas. Neste período, sua esposa, com quem teve duas filhas, pediu divórcio. Separado legalmente, no mesmo ano casou-se com Hettie Salão von Wartz, com quem acabou por ter um filho. ¹ ³
A conversão de Scofield
Embora sua origem tenha sido em uma família cristã, que se reunia para ler a Bíblia Sagrada em casa, conhecia-a apenas como um livro de histórias interessantes, não costumava fazer estudos devocionais e nem sistemáticos. Assim, até os 36 anos sua experiência religiosa era superficial, era um cristão nominal.
Por meio do testemunho de um colega advogado, Scofield converteu-se ao Senhor Jesus no período em que era alvo das acusações como assessor de campanha política. Foi pastoreado por James H Brooks, da Igreja Presbiteriana, de quem recebeu os primeiros ensinos sobre a doutrina dispensacionalista pré-milenista. Em 1879, conheceu Dwigth Moody. Em 1883 foi ordenado pastor da Igreja Congregacional de Dallas, com 14 membros, e dois anos após ela contava com mais de 500 membros. Em 1890, Scofield fundou a Missão da América Central. Scofield também atuou como superintendente da American Home Missionary Society of Texas e Louisiana, e em 1890, ele ajudou a fundar Lake Charles College (1890-1903), em Lake Charles, Louisiana. Em 1895, Scofield foi convidado para pastorear a Igreja Moody, a Igreja Congregacional Trinitariana, em Massachusetts. ³
Como escritor, Scofield é autor do livreto Manejando Bem a Palavra da Verdade, que o fez reconhecido como ministro e líder da doutrina pré-milenismo dispensacionalista.
Scofield morreu em sua casa em Long Island. ³
A Bíblia de Estudo
A Bíblia de Estudo Scofield não é obra de apenas um homem. O conteúdo que o leitor tem em mãos hoje, é fruto de uma comissão constituída após a morte de Scofield.
A origem da Bíblia de Scofield com Referências foi explicada por C.I. Scofield em sua introdução à edição de 1909, quando nega origininalidade pessoal da obra, que ocupou muitos anos de sua vida, afirmando que outros homens - eruditos e espirituais - trabalharam e ele apenas usou o trabalho deles. Usando modéstia, afirma que sua tarefa seria debruçar-se sobre o conjunto de textos aperfeiçoados, resumí-los e arranjá-los coordenadamente. Ele, ainda, agradece a cooperação de diversos editores consultores. Cita nominalmente: James Barrellet, professor da Faculdade Teológica de Lausanne; Sayce e Margollouth, professores de Oxford; C.R. Erdman, de Princeton. Agradece, também, aos que generosamente o ajudaram prestando auxílio financeiro: "Finalmente, muito obrigado àqueles cuja generosa assistência material tornou possível a preparação de uma obra envolvendo um período de anos e repetidas viagens aos centros de ensaio bíblico no estrangeiro". ²
Em 1903, Scofield dividia suas ocupações entre o pastorado em Dallas e os trabalhos que culminaria com a Bíblia de Referências Scofield. Sua segunda esposa foi uma dedicada assistente de edição nesta obra. Neste período, de elaboração de estudos bíblicos, viajou bastante para a Europa para coletar dados. Em 1909, a obra foi lançada e logo se tornou grande influenciadora ao ensino do pré-milenismo dispensacionalista. A popularidade de Scofield aumentou e ele passou a fazer muitas conferências sobre a doutrina. ³
Scofield tinha fervoroso desejo de ajudar as pessoas a estudar a Bíblia Sagrada por si sós, o que o levou a consolidar o sistema de estudo bíblico pessoal da The Scofield Reference Bible. ¹ O resultado dessa visão e iniciativa é o reconhecimento da obra, como sendo uma das melhores Bíblias de Estudos já publicadas no mundo. O conteúdo didático e erudito de seus comentários bíblicos, no que diz respeito ao texto sacro é recebido pelos leitores como excepcional e digno de confiança.
Passados meio século da publicação da primeira edição, assim como o próprio Scofield sentiu a necessidade de melhorar a edição original oito anos após o lançamento, em 1967 surgiu a edição revisada por uma comissão da Imprensa da Universidade de Oxford. Houve acréscimos textuais, devido descobertas arqueológicas e o desenvolvimento dos acontecimentos do mundo à luz da profecia bíblica, alterações em introduções aos livros bíblicos, inclusive cancelamentos em notas de rodapés e publicações de novas notas. ²
Publicações em português
Li em alguns sites e blogs que a Bíblia de Estudo Scofield é uma publicação da Bom Pastor. No entanto, na página de dados bibliográficos, não consta que ela seja uma publicação desta editora. Lá, está assim: “todos os direitos reservados para Broadman & Holman Publishers / The Scofield Bíble copyright por Oxford University Press, Inc / O nome Scofield está registrado na Oficina de Patentes e Marcas Registradas nos EUA. Publicado por Holy Bible. impresso no Brasil”. 4
A primeira Bíblia de Estudo com Referências de Scofield que eu adquiri veio do exterior, da Espanha. Todas as notas em português constavam estar sob o copyright de Spanish Publications, Inc. - 1986, indicando que a New Scorfield Reference Bible pertence à Oxford University Press, Inc. . O texto bíblico usado nela é o Almeida Revista e Atualizada, da Sociedade Bíblica do Brasil, Comprei-a em novembro de 1996. 4
No evento Expocristã, feira de editores cristãos, ocorrida entre 8 e 13 de setembro de 2009 no Shopping Center Norte - São Paulo, foi apresentado nova edição da Bíblia de Estudo Scofield, com impressão no Brasil em 2009, no stand da Bom Pastor, que firmou contrato de distribuição no Brasil com o editor. 4
Os dados bibliográficos dessa nova publicação, concernente ao detentor de direitos atuais são os mesmos, sendo que a diferença é a editora que a publicou. A editora atual é a Holy Bible e a anterior é Publicações Espanholas S.A. Aparentemente, as mudanças de revisão são tênues. O texto bíblico usado é Almeida Corrigida Fiel (ACF), da Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil. O vocabulário das notas possuem alterações pequeninas. Não aderiu ao Novo Acordo Ortográfico. 4
Como não deveria deixar de ser, esta nova edição apresenta recursos essenciais à boa compreensão das Escrituras: introdução explicativa a cada livro bíblico; textos introdutórios às diferentes seções da Bíblia; mais de 1.700 notas de rodapé tratando de seis temas (história, geografia, linguística, usos e costumes, novas evidências arqueológicas, cronologia).
A edição da Holy Bible tem apêndice de valor considerável, é a Concordância Bíblica Abreviada, criada pela Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil.
E.A.G.
__________
1. Bíblia de Estudo Scorfield, páginas iv, v, edição 2009 (Holy Bible)
2. A Bíblia Sagrada - Anotações por Scofield, páginas iii, vi, 4ª edição, 1993 (Spanish Publications Inc).
3. Wikipédia - http://en.wikipedia.or/wiki/C._I._Scofield
4. UBE Blogs - Eliseu Antonio Gomes - http://www.ubeblogs.net/2009/10/um-comentario-sobre-nova-biblia-de.html
2. A Bíblia Sagrada - Anotações por Scofield, páginas iii, vi, 4ª edição, 1993 (Spanish Publications Inc).
3. Wikipédia - http://en.wikipedia.or/wiki/C._I._Scofield
4. UBE Blogs - Eliseu Antonio Gomes - http://www.ubeblogs.net/2009/10/um-comentario-sobre-nova-biblia-de.html
