Pesquise sua procura

Arquivo | 14 anos de postagens

sábado, 17 de outubro de 2009

17 DE OUTUBRO DE 2009 - A GAFE DE SANDRA ANNEMBERG NO JORNAL NACIONAL

Tio Sam's Windows Live Messeger
Neste sábado, o Jornal Nacional anunciava a guerra da polícia contra a bandidagem dos morros cariocas, o embate acontecido hoje pela manhã, quando um helicóptero foi derrubado por traficantes e quatro policiais que estavam na aeronave saíram feridos e dois deles mortos. O telejornal, ao trocar a pauta, apresentou o caso do incêndio na casa do arquiteto César Oiticica, irmão do falecido artista Plástico Hélio Oiticica, que guardava seu acervo. Do total das obras de arte, 90 % delas foram consumidas pelo fogo.

Durante a transição dessas duas notícias, a apresentadora Sandra Annemberg soltou a seguinte pérola: “agora vamos falar de uma coisa lamentável”.

Entre a perda de obras de arte, que não tinham seguro, e de duas vidas humanas, as mais valiosas são as vidas, com certeza! Sabemos que a apresentadora sabe disso. Foi uma escorregada jornalística. Escorregão feio! Transmissão ao vivo tem dessas coisas!


E.A.G.

POR QUE EXISTEM TANTAS BÍBLIAS DIFERENTES?

Indagação pertinente: Por que há tantos tipos de Bíblias, com tantas palavras tão radicalmente diferentes? Somente no século 20, mais de uma centena de traduções da Bíblia, com milhares de palavras radicalmente diferentes, não meros sinônimos, chegaram ao mercado da língua inglesa, e dezenas ao amplo mercado da língua portuguesa! Ultimamente, parece que, a cada ano, várias e diferentes novas traduções são lançadas, juntamente com dezenas ou centenas de alternativas de formatação - encadernação - empacotamento mercadológico!

Dois assuntos: Traduções e Bíblias de Estudos

Sobre as traduções, não vejo nada de errado nisso. Os idiomas evoluem, palavras nascem e outras deixam de ser usada e caem no esquecimento ou mudam de sentido. Exemplo: varão, donzela, gozo, caridade.

Varão e gozo (homem e alegria) mudaram de sentido e viraram termos chulos no vocabulário popular.

Donzela, não conheço quem use essa palavra hoje em dia, naturalmente. É sempre em tom jocoso, por ser tratar de termo arcaico.

Caridade é sinônimo de amor, mas hoje em dia é entendida como o ato de dar esmolas.

Quando o pregador precisa abrir parentêses em seu sermão para explicar o vocabulário, tenha a certeza de que algo precisa ser atualizado na tradução que ele está usando.

A Palavra de Deus nunca muda, mas o nosso vocabulário sim. Então, as correções e atualizações são bem-vindas, para que as novas gerações entendam com facilidade o que está escrito na Bíblia.

Sobre as Bíblias de Estudos

As notas delas são direcionadas para um público-alvo, e os estudos também.

Alguém poderá dizer que não precisa de Bíblia de Estudo, poderá dizer que o Espírito Santo ensina tudo... Bem, eu tenho que concordar que Ele ensina, mesmo. Mas tenho que dizer também que o método de ensino do Espírito não é direto, para todos. O Espírito usa o elemento humano. Neste caso, escolhe uns para serem os doutores / mestres da Igreja. Confira: 1ª Corintios 12. 29; Efésios 4.11.

Não são todos os crentes que possuem o dom de ensinar as Escrituras. E entre os que ensinam, estão os que escrevem as notas das Bíblias de Estudos.

As Escrituras Sagradas são uma fonte inesgotável. É impossível haver uma só edição contendo notas para todos os tipos de leitores. Assim sendo, cria-se os nichos: estudos aos jovens, aos obreiros, aos estudantes, às mulheres, aos pentecostais... E já estive Bíblia de Estudo específica aos neopentecostais, também... É a Bíblia de Estudo da Graça.

Nota importante: tome cuidado com os críticos. Há quem esteja criticando tradutores por razões nada nobres. Qual? fortalecer as vendas da tradução publicada pela editora em que trabalha.

A única heresia, coisa expúria, que eu conheço em matéria de Bíblia, é o lançamento feito pelos testemunhas - de - jeová, porque não é realmente uma tradução. Várias partes do Texto Sagrado estão modificados, sem nenhum temor a Deus. É o chamado Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas, editado pela Sociedade Torre de Vigia.

E.A.G.

sexta-feira, 16 de outubro de 2009

DEU NO BLOG DO DALARDIER LIMA - OFICIAL: PASTORA EM EVENTO DA CGADB!

Por Dalardier Lima


First read this: Wayde and Rosalyn Goodall are authors, speakers, life-coaches, ministry consultants and pastors. They travel extensively throughout the world and hold family events and seminars.

Traduzindo (a primeira frase é minha): Wayde e Rosalyn Goodall são autores, preletores, treinadores, consultores de ministério e, tã, tã, tã, tããããã, pastores! Eles viajam extensivamente ao redor do mundo e dão suporte a eventos e seminários sobre família.

É a primeira linha da seção About do Ministério de Wayde e Rosalyn. Meu inglês é fraco, mas eu não sei se pastor em inglês equivale ao mesmo termo em português!? Aliás, pelas pesquisas na internet, Rosalyn, de fato, é realmente uma pastora no sentido estrito do termo. Mas...

Perceberam? Depois dizem que encarno com o assunto. A CPAD vai promover o 1º Encontro de Casais, em Águas de Lindóia. Será um evento para pastores e líderes, ao custo de R$ 1.200,00. Até aí nada do outro mundo. Ocorre que Wayde e Rosalyn foram convidados e são pastores! Que horror? Uma pastora falando para casais pastores. Só pode ser coisa do Diabo. Rsrsrsrs.

Um pouquinho a mais não faz mal: Wayde and Rosalyn are the founding Pastors of Vienna Christian Center in Vienna, Austria. They have provided training in various areas of need including Conflict Management, Stress and Burnout and Marriage and Family. Eles são o quê? Pastores fundadores da Vienna Christian Center? Isso é um absurdo. Mulher não funda nada. Só segue bovinamente o marido!?

Atenção: Não misturem as coisas. Nada tenho contra o casal. Acho ótimo eles virem aqui. Se pudesse, pagaria para assistir. E apóio que as coisas sejam chamadas pelo nome. Ainda bem que a CPAD disse o que eles são: preletores, equivalentes ao Pr. Antonio Gilberto, e ainda mais. Colocaram Sônia Pires, daqui mesmo na lista. Pode não ter o título de pastora, sabe como é no Brasil, mas tem competência para ensinar aos pastores presentes. Tanto quanto as eminências americanas. Mas não se apresse, veja que colocar preletores não informa adequadamente. Esse pessoal sabe o que faz, é preciso dissimular.

Tenho uma triste dúvida: Por que o medo de dizer o que as coisas realmente são? Clique aqui para a descrição dos preletores e do evento.

Para quem manja um pouquinho da língua de Shakespeare, vale a pena ler o texto que se encontra aqui . Nele Rosalyn e outra pastora dos EUA, de nome Susan L. Wagner, aconselham casais em depressão. Inclusive, conta como o próprio marido passou por duas grandes delas. Lá as coisas são chamadas pelos nomes.

Dalardier Lima é editor do blog Reflexões Sobre Quase Tudo, Evangelista, atua nas congregações da Assembléia de Deus, em Desterro e Arco-Íris, Abreu e Lima/PE. Casado com Eúde, pai de duas filhas, Ellen e Nicolly. Administrador e programador de computadores.
__________

Meu comentário no Reflexões Sobre Quase Tudo: Eu vejo com bons olhos o pastorado feminino. Não é o título que torna uma pessoa em pastor ou pastora, é o chamado que Deus dá. O título é apenas uma confirmação. Que aliás (OPINIÃO BEM PESSOAL MINHA) ter o título não é importante. De fato, muitas mulheres são pastoras sem ter o título e muitos homens têm o título de pastor sem nunca terem sido, na essência do que significa o ofício.

quinta-feira, 15 de outubro de 2009

O PRIMEIRO REBANHO DO PASTOR É O SEU LAR

Por Osvaldo Luiz Gomes Jacob

Inicio esta reflexão lembrando o que Paulo ensinou ao jovem pastor Timóteo: “Convém, pois, que o bispo seja irrepreensível, marido de uma mulher ... Que governe bem a sua própria casa, tendo seus filhos em sujeição, com toda a modéstia 5 (Porque, se alguém não sabe governar a sua própria casa, terá cuidado da igreja de Deus?);” (1Tm 3:2a, 4-5 ACF).

A vida do pastor começa em casa. É no lar que ele tem ou não tem autoridade espiritual. Este é o calcanhar de Aquiles de muitos obreiros. Focam a Igreja e a comunidade em volta, bem como as amizades, mas se esquecem de duas coisas essenciais: a vida devocional e a vida familiar. Aqui estão os dois pilares da vida pastoral. O insucesso de muitos obreiros está ligado à falta de compromisso na intimidade com Deus e na família. Isto é muito sério. Deve haver sempre coerência entre a vida dentro e fora do lar, pois as pessoas estão de olho na vida do pastor.

Tedd Tripp, em seu artigo da Revista Fé para Hoje, nos ensina: “O lar é um microcosmo da igreja. As qualidades da vida espiritual que dão credibilidade ao pastor em casa fornecerão a mesma medida de confiança às pessoas que ele serve na Igreja… A vida familiar é a fornalha, na qual as características do pastor serão forjadas”. A nossa vida no lar é a medida da nossa autoridade. Como pastor, devo ser um líder espiritual em casa e na igreja, um marido e pai, bem como um protetor. A nossa espiritualidade definirá que tipo de líderes somos em casa e na igreja. Deus nos chamou à coerência de Cristo, o nosso Supremo Pastor.

O pastor que tem sua família bem estruturada é um homem que dá um excelente testemunho do evangelho de Cristo. Na contramão desta verdade, Eli, sacerdote em Israel, cuidava do sacerdócio, mas não foi enérgico com os seus filhos. “Eram, porém, os filhos de Eli filhos de Belial; não conheciam ao SENHOR. ... Era, pois, muito grande o pecado destes moços perante o SENHOR, porquanto os homens desprezavam a oferta do SENHOR.” 1º Samuel 2.7 ACF). A nossa casa é o primeiro templo onde devemos cultuar ao Senhor com todos da família. Se falhamos em casa, falhamos na igreja. Se não temos autoridade em casa, não a teremos na igreja. A qualidade do nosso ministério dependerá da nossa qualidade em casa. Se não somos enérgicos em casa, como seremos na Igreja? Se não levamos a sério a disciplina no lar, como será na igreja? Se não pastoreamos o nosso pequeno rebanho, como o faremos com o grande? É a lei de causa e efeito! O lar deve ser sempre o fator que causa as mudanças relevantes na Igreja. Há uma retroalimentação aqui.

O Dr. Maybue (Redescobrindo o Ministério Pastoral, da Editora CPAD) cita um bestseller sobre o ministério pastoral que contém um capítulo intitulado ' Alerta: O Ministério Pode Ser Uma Ameaça para Sua Família’. Por mais chocante que seja, o título reflete com precisão a realidade do ministério pastoral hoje. Uma pesquisa pastoral realizada há alguns anos, publicada em um jornal importante, descobriu as seguintes dificuldades significativas que produzem problemas conjugais nas famílias de pastores: 81% tempo insuficiente em conjunto; 71% uso do dinheiro; 70% nível de renda; 64% dificuldades de comunicação; 63% expectativas da congregação; 57% diferenças quanto ao lazer; 53% dificuldades na criação dos filhos; 46% problemas sexuais; 41% rancor do pastor com relação à esposa; 35% diferença quanto à carreira ministerial e 25% diferenças quanto à carreira da esposa.”

Esta pesquisa aponta para uma realidade pior nos dias de hoje. Aumenta sensivelmente as separações em nossas igrejas, inclusive de líderes. Uma série de fatores comprova esta triste realidade. Como líderes, não temos sido cuidadosos, prudentes na relação familiar. Não temos sabido conciliar os compromissos do lar com os demais. Sentimo-nos pressionados, muitas vezes, pela opinião pública. Deus, família e igreja são o trinômio fundamental na vida do homem de Deus. Richard L. Maybue nos alerta, dizendo o seguinte: “A única maneira de reverter o declínio geral da qualidade das famílias dos pastores é voltar aos princípios espirituais para o casamento e a família. Entendo que, quaisquer que sejam as pressões hoje vigentes, elas já tiveram equivalentes no passado e terão paralelos no futuro… Portanto, a família do pastor deve ser uma prioridade em sua vida”.

Fonte: Associação dos Diáconos Batistas do Rio de Janeiro - ADBERJ via newsletter Frank Medina / Artigo publicado com o título "Pastor: seu primeiro rebanho é a sua casa!".

Oswaldo Luiz Gomes Jacob é pastor da Segunda Igreja Batista em Barra Mansa – RJ

quarta-feira, 14 de outubro de 2009

AS PREOCUPAÇÕES DESSA VIDA

Por Norbert Lieth

Sem dúvida, vivemos em uma época muito especial, em que podemos contar com a volta de Jesus a qualquer momento. Os sinais dos tempos falam uma linguagem muito clara e sempre mais insistente. Parece que nos aproximamos da Grande Tribulação a largos passos. Em Israel busca-se a paz, a Terra Prometida está sendo repartida e a globalização avança com velocidade vertiginosa. Na Europa o clamor por um novo Império Romano torna-se cada vez mais forte. O novo presidente da Comissão Européia, Romano Prodi, recentemente expressou sua visão de um novo Império Romano ao afirmar: "Pela primeira vez desde a queda do Império Romano temos a chance de unir a Europa – desta vez não pela força das armas, mas na base de ideais comuns e de regras negociadas". Na Alemanha, a igreja luterana e a igreja católica chegaram a uma unidade e a uma aproximação jamais vistas. Mas, conforme alguns teólogos evangelicais, a declaração oficial conjunta sobre a doutrina da justificação seria somente um ideal ecumênico, nada tendo em comum com seu sentido original, sendo interpretada apenas no sentido católico-romano.

Uma notícia ruim segue à outra. Os intervalos entre elas são cada vez menores e sua intensidade aumenta. Alguém disse recentemente: "A situação está tão séria que não podemos mais apenas comentá-la – devemos elevar nossa voz". Entretanto, como nós cristãos ainda nos encontramos sobre a terra e somos confrontados com sofrimentos e dificuldades, corremos o risco de ficar com medo e de preocupar-nos com o atual estado de coisas. Muitos olham para o futuro com apreensão. O perigo para os crentes nestes tempos finais, conforme as palavras do Senhor Jesus, não está no risco de sucumbir no meio de tantos problemas, mas em se preocupar com tudo o que está acontecendo. E é justamente em relação às preocupações que Ele nos alerta, quando nos diz em Lucas 21.34: "Acautelai-vos por vós mesmos, para que nunca vos suceda que o vosso coração fique sobrecarregado com as conseqüências da orgia, da embriaguez e das preocupações deste mundo, e para que aquele dia não venha sobre vós repentinamente, como um laço".

Paul Schütz escreveu:

As preocupações da vida são o maior tirano que existe, e ele lidera um exército de algozes e verdugos que nos comandam e escravizam. A seu serviço encontramos a desconfiança, o medo, a consciência pesada, o desalento, a murmuração, a crítica, a irritação, a amargura, a teimosia, a tristeza, a depressão, o desespero e a frieza para com Deus. "Não vos preocupeis!", é o brado contra essas inclinações diabólicas.

A respeito, vale lembrar algumas estrofes de um antigo hino:

Entrega os teus enfados,
do coração a dor,
aos paternais cuidados
do Altíssimo Senhor.
Quem nuvens, sol e vento
e o mundo faz andar,
teus passos a contento
ao bem há de guiar.

Os teus, hás de salvá-los,
ó Pai e Protetor!
Do mal hás de afastá-los
e dar-lhes Teu favor
O que lhes concederes,
será para o seu bem;
e tudo que lhes deres
o Teu amor contém.

Realmente, devemos lembrar que o Senhor é Soberano e cuida de cada detalhe da nossa vida. Jesus disse em Lucas 12.6-7: "Não se vendem cinco pardais por dois asses? Entretanto, nenhum deles está em esquecimento diante de Deus. Até os cabelos da vossa cabeça estão todos contados. Não temais! Bem mais valeis do que muitos pardais."

Fonte: Encontre Paz

Norbert Lieth é Diretor da Chamada da Meia-Noite Internacional. Suas mensagens têm como tema central a Palavra Profética. Por alguns anos trabalhou como missionário na Bolívia e depois iniciou a divulgação da literatura da editora Chamada da Meia-Noite na Venezuela, onde permaneceu até 1985. Nesse ano, voltou à Suíça e é o principal preletor de conferências desta editira na Europa. É autor de vários livros publicados em alemão, português e espanhol.