Salmo 133 na versão Almeida Contemporânea (Editora Vida)

Quão bom e quão suave é que os irmãos vivam em união!

 ♦

 É como o óleo precioso sobre a cabeça, que desce sobre a barba, a barba de Arão, e que desce à orla das suas vestes.

 ♦

 É como o orvalho de Hermon, que desce sobre os montes de Sião. Porque ali o Senhor ordena a bênção e a vida para sempre.

 Edição Contemporânea de Almeida

 (Editora Vida)

Ana Paula Valadão Bessa e o Movimento Pentecostal Brasileiro

O que Ana Paula Valadão Bessa tem em comum com Geremias do Couto? Respostas:  Ambos possuem a fé em Jesus Cristo como Senhor e Salvador; e,  os dois se tornaram verbetes do dicionário lançado recentemente pela Casa Publicadora das Assembleias de Deus (CPAD).

Em novembro, a editora lançou o Dicionário do Movimento Pentecostal, de autoria da Pr. Isael de Araújo, um sucesso editorial, sendo o livro mais vendido no mês de novembro.

Na obra, além dos dois nomes supracitados, o autor menciona a Igreja Internacional da Graça de Deus, a Igreja Universal do Reino de Deus, o movimento G12, a televisão Rede Boas Novas, projeto do Pastor Samuel Câmara; também faz abordagem sobre a família de Silas Malafaia. E muito mais.

Isael de Araújo é ministro do evangelho, pesquisador da história das Assembleias de Deus, co-autor do livro História das Assembleias de Deus no Brasil (1982), é formado em Teologia, com estudos na área editorial pelo Internacional Christian Publishing Institute (ICPI) da Cook Ministries (Colorado, Springs, EUA) e chefe do setor de Obras Especiais da CPAD.

Em entrevista ao irmão Gutierres Siqueira (blog Teologia Pentecostal), respondendo sobre os comentários e deduções generalizadas referentes aos movimentos religiosos (pentecostalismo clássico e neopentecostalismo), Isael Araújo disse o seguinte: “Ainda precisamos saber a fundo o que é pentecostalismo clássico, deuteropentecostalismo e neopentecostalismo. Por enquanto, está mais para rótulo do que definição.”

Pela resposta, temos uma boa noção da imensa representatividade deste novo lançamento editorial. Indispensável aos estudiosos do pentecostalismo no Brasil.

E.A.G.

Foto: arquivo pessoal de Isael Araujo. | Atualização de postagem em 30 de setembro de 2021.

AD Belém - 8 mil participaram da última Santa Ceia de 2007

Pastor José Wellington Bezerra da Costa.
Foto: Fernando Flower.

A última Ceia do ano do ano de 2007 da congregação AD Belenzinho está celebrada.

A realização do culto aconteceu no 3º subsolo do templo da Assembleia de Deus - Belém, com a construção ainda em andamento. Sito avenida Alcântara Machado (mais conhecida como Radial Leste) ao lado do viaduto Guadalajara.

O espaço usado foi o que está projetado para ser, futuramente, as garagens. Houve a participação de um coral com 250 vozes acompanhadas pela orquestra Jahn Sorheim. "O término das obras virou prioridade do ministério", afirmou o pastor-presidente José Wellington Bezerra da Costa.

E.A.G.

Fonte: Jornal Nosso Setor - Ano VI - nº 49.

SALMO 133 NA TRADUÇÃO CORRENTE DE PORTUGAL

.

. . .

Vejam como é bom e agradável viverem unidos os que se sentem irmãos!

♦

É como a unção perfumada na cabeça do sacerdote Aarão, que escorre pela barba até as vestes;

♦

é como o orvalho do monte Hermon, que escorre sobre os montes de Sião. E ali o Senhor dá a sua bênção de vida eterna.

.

(Tradução em Português Corrente / Sociedade Bíblica de Portugal)

.

Salmo 133 n'A Bíblia Viva

Que maravilha, que coisa boa quando os irmãos são amigos e unidos!

 ♦ 

 Essa união é como o óleo perfumado que Moisés derramou sobre a cabeça de Arão, escorreu pela barba e chegou até à bainha da roupa do grande sacerdote.

 ♦

 Essa união perfeita é como o orvalho que cai sobre o Monte Hermom e as montanhas de Israel. O Senhor derrama suas bênçãos sobre Jerusalém e dá vida eterna ao seu povo.

 ♦

Nota: A Bíblia Viva (Editora Mundo Cristão) é uma obra em paráfrase, não é tradução das Escrituras Sagradas. Afirma-se que foi escrita por um norte americano que ao não encontrar as Escrituras Sagradas com vocabulário inglês apropriado aos seus filhos, então, ele resolveu lançar mãos ao papel e caneta e lendo a Bíblia escrever o texto sagrado em linguajar sem nenhum arcaísmo. 

 Costumo usá-la ao lado de uma tradução. 

E.A.G.