A Mensagem - Salmo 1

Como Deus deve gostar de você:

você não aparece no Bar do Pecado,

você não anda à espreita no Beco Sem Saída,

você não frequenta a Escola dos Debochados!

Pelo contrário, você vibra com a Palavra do Eterno,

você rumina as Escrituras dia e noite.

Você é como uma árvore replantada no Éden,

dando frutos novos a cada mês.

Que nunca perde suas folhas

e que está sempre florescendo.

Você não é, de jeito nenhum, como os perversos,

que não passam de poeira ao vento -

Sem defesa nos tribunais,

são companhia imprópria para as pessoas inocentes.

O Eterno traça o caminho que você escolhe.

Mas os caminhos que eles escolhem é uma pista escorregadia.

A Mensagem - Bíblia em Linguagem Contemporânea; Eugene H Peterson; 1ª edição maio de 2011; (Editora Vida).