.No Velho Testamento, shalom (paz), quer dizer estar completo, ter saúde, estar bem em todos os sentidos, ser feliz, é ter prosperidade. O uso bíblico de shalom é o completo bem estar, que se assemelha à paz no seu mais profundo significado. Paz com Deus, paz interior, paz com o próximo e com a natureza. E também no Novo Testamento, o termo paz (em grego koiné, eirene), tem o mesmo significado do Velho Testamento.
. A paz que Jesus mencionou, falada por Ele em aramaico e depois traduzida ao grego, era muito mais do que a ausência de brigas, guerras. Tinha o sentido do relacionamento de Deus com o ser humano, abrangendo a esfera espiritual e física.
. Fiquem nessa paz do Senhor!
.
.
Fonte: Auxílio ao Leitor / Dicionário, página 75 - Bíblia de Estudo Almeida (SBB)
.
E.A.G.
2 comentários:
Graça e Paz
Pr.Eliseu esta matéria é do mesmo teor que a minha "O Senhor é Paz" do dia 20/09.
Depois de uma olhadinha e veja.
Deus te abençoe.Amém.
Eduardo Neves.
http://panoramateologico.blogspot.com
Eduardo
Apesar de gostar de usar a Palavra de Deus e meditar sobre ela, não sou um pastor. Muitos pensam assim como você...
E sobre seu tópico, quero dizer que seria muito bom se todos os evangélicos conseguissem ler esses versículos abaixo, que você usou no seu blog e pudessem compreendê-los e aplicá-los, usando o termo PAZ além do mero sentido de ausência de brigas, guerras.
Não sou adepto da Teologia da Properidade, mas não posso deixar de teclar, falar e clamar anunciando que PAZ também significa saúde e prosperidade!
“Glória a Deus nas alturas, Paz na terra, boa vontade para com os homens.” Lc 2.14
“Bem-aventurados os pacificadores, porque eles serão chamados filhos de Deus”. Mt 5.9
“Assim diz o SENHOR, o teu Redentor, o Santo de Israel: Eu sou o SENHOR teu Deus, que te ensina o que é útil, e te guia pelo caminho em que deves andar. Ah! se tivesses dado ouvidos aos meus mandamentos, então seria a tua paz como o rio, e a tua justiça como as ondas do mar!” (Is 48.17-18).
“Aparta-te do mal, e faze o bem; procura a paz, e segue-a.” Sl 34.14
“Mas o fruto do Espírito é: amor, gozo, paz, longanimidade, benignidade, bondade, fé, mansidão, temperança”. Gl 5:22
“SENHOR, tu nos darás a paz, porque tu és o que fizeste em nós todas as nossas obras”. Is 26.12
“Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou; não vo-la dou como o mundo a dá”. Jo 14.27ª
“E procurai a paz da cidade, para onde vos fiz transportar em cativeiro, e orai por ela ao SENHOR; porque na sua paz vós tereis paz”. Jr 29.7
“Tu conservarás em paz aquele cuja mente está firme em ti; porque ele confia em ti.”
Is 26.3
“Em paz também me deitarei e dormirei, porque só tu, SENHOR, me fazes habitar em segurança”. Sl 4.8
Abraço.
Postar um comentário