A DANÇA E A FLAUTA NO SALMO 150.4 (TRADUÇÃO BÍBLICA ALMEIDA REVISTA E CORRIGIDA DA SOCIEDADE BÍBLICA DO BRASIL)

Para bem da verdade, é preciso esclarecer que no idioma hebraico flauta é עוגב / UGAV e םחול / MAHHOL é dança.

Existe MAHHOL no Salmo 150.4 (que procede do verbo חול / HHUL = torcer, contorcer, girar, dançar).

Não sei porque a versão Almeida Revista e Corrigida, que é uma das versões de João Ferreira de Almeida mais literais em português, ter no Salmo 150.4 a repetição UGAV / FLAUTA, excluído o termo DANÇA / MAHHOL que está no original hebraico.

Lendo a última revisão, de 1995, encontramos no rodapé desse versículo "ou dança" , quando já deveria ter sido feita a correção definitiva no texto bíblico traduzido. É uma falha nesta conceituada tradução, que permaneceu...

Com a palavra a Comissão Permanente de Tradução e Revisão da Sociedade Bíblica do Brasil. .
.
E.A.G.

Você tem a direção apontada por Deus para seguir adiante

"Hoje tomo o céu e a terra por testemunhas contra vocês, que lhes propus a vida e a morte, a bênção e a maldição; escolham, pois, a vida, para que vivam, vocês e os seus descendentes" - Deuteronômio 30.19.

E.A.G.

Provas de fogo

Ao me converter na juventude, ao lado uma pessoa desconhecida sacou revólver tentando matar o pastor que dirigia o culto. Mas não esmoreci assustado e guardei a minha fé.

Quando comecei dar os primeiros passos de fé, várias pessoas queridas me desprezaram. Mas fiquei com Cristo e Ele me deu novos amigos.

Quando comecei evangelizar as primeiras almas, vieram pessoas tentar confundir as cabeças de quem eu evangelizava. Venci os debates com os argumentos bíblicos e ganhei as almas para Cristo. Tornaram-se líderes importantes na Obra de Deus. E depois até alguns oponentes se converteram também.

Quando a única saída, humanamente visível, para resolver um grande problema foi mentir, escolhi dizer a verdade sem ferir ninguém. E venci sendo verdadeiro. E sobressai, indo muito além das expectativas se tivesse mentido.

Quando a morte se aproximou de um ente querido, a medicina disse "não tenha mais esperanças", orei, usei o poder do nome de Jesus e o que era impossível aos homens glorificou a Deus.

Somos forjados no fogo para glória do Senhor.

Ao surgir problemas que não puder resolver, não tenha medo, porque o campo das possibilidades é o nosso raio de ação e o das impossibilidades é do nosso Deus. E Ele não nos abandona jamais.

E.A.G.

PAN BRASIL

Jogos Pan-americanos 2007

Futebol feminino: Brasil 5x0 Jamaica

"Todo atleta em tudo se domina; aqueles, para alcançar uma coroa corruptível; nós, porém, a incorruptível. Assim corro também eu, não sem meta; assim luto, não como desferindo golpes no ar. Mas reduzo à escravidão, para que, tendo pregado a outros, não venha eu mesmo a ser desqualificado."

.
.

1ª Coríntios 9.25-27 (ARA)

Isaías 40.8 - A Palavra de Deus é eterna

"Seca-se a erva, e caem as flores, mas a Palavra do nosso Deus subsiste eternamente" - Isaías 40.8.

O profeta compara a humanidade à erva e às flores do campo, possuindo as duas uma beleza frágil e de pouca duração. O contraste é com a Palavra de Deus que permanece. Os poderosos da nossa geração, assim como aconteceu com os poderosos do passado - os babilônios da geração de Isaías -, desaparecerão, mas as promessas do Senhor de providência e restauração jamais falharão.

E.A.G.