A grande maioria dos cristãos se esquecem que a Bíblia foi escrita originalmente em grego, hebraico e aramaico, e se contentam em ler apenas as traduções, principalmente a de João Ferreira de Almeida. É uma boa obra, mas ela não é perfeita.
No idioma grego, em que foi escrito o Novo Testamento, o termo salvação é "soteria". Este vocábulo abrange o sentido de livramento da alma e do corpo também. Salvar significa curar e também livrar a pessoa da miséria!
Mas não sei explicar, com exatidão e justiça, a razão de pastores tradicionais e pentecostais, gente que eu respeito, com formação teológica na bagagem, não observarem o sentido amplo desta palavrinha abençoada e transmiti-la ao povo leigo com o sentido total que ela representa! Ela está nas Escrituras e significa a vontade e o amor de Deus ao mundo perdido (João 3.16).
Quando você ouvir alguém criticando quem prega sobre curas, saiba que esta pessoa está criticando a própria Palavra de Deus! De maneira consciente ou inconscientemente, a verdade é que eles estão fazendo isso!
Quando encontrar alguém falando mal de pregadores que apregoam sobre bênção financeira, consciente ou inconscientemente, saiba que os tais estão indo contra o termo soteria / salvação.
No idioma grego, em que foi escrito o Novo Testamento, o termo salvação é "soteria". Este vocábulo abrange o sentido de livramento da alma e do corpo também. Salvar significa curar e também livrar a pessoa da miséria!
Mas não sei explicar, com exatidão e justiça, a razão de pastores tradicionais e pentecostais, gente que eu respeito, com formação teológica na bagagem, não observarem o sentido amplo desta palavrinha abençoada e transmiti-la ao povo leigo com o sentido total que ela representa! Ela está nas Escrituras e significa a vontade e o amor de Deus ao mundo perdido (João 3.16).
Quando você ouvir alguém criticando quem prega sobre curas, saiba que esta pessoa está criticando a própria Palavra de Deus! De maneira consciente ou inconscientemente, a verdade é que eles estão fazendo isso!
Quando encontrar alguém falando mal de pregadores que apregoam sobre bênção financeira, consciente ou inconscientemente, saiba que os tais estão indo contra o termo soteria / salvação.
E.A.G.
O artigo poderá ser copiado, desde que citados este blog e o autor.
